A proposito, in che direzione si trova il tuo castello?
Usput, u kom pravcu je taj tvoj zamak?
In che direzione andava rispetto all'aereo?
U kom pravcu je išao od aviona?
Va bene, in che direzione vuol andare?
U redu, gde hoæete da idemo?
In che direzione pensi di dirigerti?
Kojim si putem planirao da ideš?
La sistemo, aspettiamo qualche minuto e sapremo in che direzione si muove il sole.
Postavit æu ga, saèekat æemo nekoliko minuta... a onda æemo znati na koju stranu ide sunce.
E ditemi... durante un inseguimento, non sarebbe utile ai rinforzi sapere in che direzione correte?
Ne misliš li da je u poteri korisno da pojaèanje zna kuda ideš?
Graceebbesolopochisecondiper decidere in che direzione andare.....per sfuggire ai suoi scuri inseguitori.....armati di fiaccole per prenderla in giro, come aveva detto suo padre.
Граце је имала пар секунди да одабере у ком правцу да бежи од својих прогонитеља, који су, као што је њен отац предвидио, заиста носили бакље. Журило јој се.
Controllate le tracce, vedete in che direzione erano diretti.
Proveri tragove, vidi u kom su se pravcu zaputili.
Devi dirmi in che direzione hanno portato Morris.
Na putu sam za mjesto zasjede.
E' la musica a dirci in che direzione dovrebbe andare la canzone.
Muzika je ta, koja odreðuje, u kom pravcu bi trebale iæi naše pesme.
Dimmi almeno in che direzione vuoi andare, perche' questo treno sta per lasciare la stazione.
Barem mi reci gde se nalaziš, zato što ovaj voz stvarno napušta stanicu.
Avete idea in che direzione possa essersi diretto?
Znate li možda u kojem se pravcu uputio?
Da allora si sono alternati altri due governi, ma nessuno di noi sa davvero in che direzione vogliono andare, o cosa pensano di fare per il paese.
Od tad, dve druge Vlade su naizmenicno dostigle moc, niti sta ce uraditi za nasu zemlju.
Non ci sarebbe modo di sapere in che direzione staremmo andando.
Ne možemo da znamo u kom pravcu idemo.
Almeno sappiamo in che direzione muoverci.
Bar znamo u kom pravcu da idemo.
Sai in che direzione stanno andando, "sapientona"?
Ти знаш у којем правцу они иду, паметна-гузицо?
La verita' e' che non importa in che direzione vai.
Zapravo, nije važno kojim putem kreneš.
Dimmi in che direzione sono andati e... potrei lasciarti in vita.
Reci kuda su otišli i možda æu te ostaviti živu.
Ecco un trucco, lanciare aghi di pino e vedere in che direzione tira il vento.
Evo ga trik, baci borove iglice u vazduh i možeš vidjeti u kom pravcu vjetar puše.
Eppure non sa in che direzione ha viaggiato.
Ali ona ne zna u kojem pravcu su je vodili.
E' che... sono confuso, non so in che direzione sto andando.
Ne znam u kom pravcu treba da idem.
Nel labirinto non importa in che direzione vai, sarai sempre in quella giusta.
U njemu, kuda god da kreneš, uvijek ideš u pravom smjeru.
E' difficile dire in che direzione.
Teško je odrediti u kojem smjeru je otišao.
Se sai in che direzione scorre l'aria... ti basta seguirla per tornare a casa.
Znaš gde ide vazduh, i samo ga pratiš do izlaza.
Voglio sapere dove ha abbandonato l'auto, se ci sono stati inseguimenti o furti d'auto nella zona, e in che direzione stava andando.
Hoæu da znam gde je auto, da li je bilo kraða, izveštaje o otmicama, gde se kretala.
Dimmi in che direzione sei diretto.
Recite mi u kojem pravcu idete.
Il sonar è rotto, non sappiamo nemmeno in che direzione siamo.
Sonari su pokvareni. Ne znamo čak ni gde leži.
Cosi' almeno potremo stabilire, in generale, in che direzione lo stanno portando.
Barem možemo da zakljuèimo u kom pravcu ga odvode.
Sa di cosa ha bisogno questo Paese e in che direzione si sta muovendo.
On zna što ovoj državi treba i kuda ide.
Quindi al mattino, vedete in che direzione puntano i girasoli, lo segnate nell'area vuota alla base.
Ujutru pogledate u kom pravcu je okrenuta glava suncokreta i onda taj položaj zabeležite na prazan prostor na postolju.
Non so in che direzione stiamo andando, e non sono nemmeno sicuro di capire come arrivarci."
Ne znam u kom pravcu idemo i čak nisam ni siguran da mogu da smislim kako da tamo stignemo."
Non sapremmo in che direzione stiamo andando e perché ci stiamo andando.
Ne bismo znali kuda idemo i zašto idemo tamo kuda idemo.
In che direzione si andrà? E' difficile capirlo.
Kojim putem će ići? Teško je predvideti.
6.3193900585175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, pokaži mi na koju stranu je otišao. 